Übersetzungen, Überarbeitungen von Texten und Kulturförderung
In einer Zeit, in der Schnelligkeit und Stress den Arbeitsalltag immer mehr prägen, wollen wir als Studio SG unsere Arbeitsweise entgegen dieser Tendenz an Werten wie Sorgfalt, Zuverlässigkeit und Präzision ausrichten, mit denen wir die Texte unserer Kunden betreuen.
Um Professionalität zu gewährleisten, stehen wir für Übersetzungsaufträge aus dem Deutschen, Französischen, Englischen und Portugiesischen ins Italienische zur Verfügung, während Überarbeitungs- und Korrekturarbeiten an Texten nur in italienischer Sprache durchgeführt werden. Im Laufe der Jahre haben wir auch einige Erfahrung mit der Erstellung von Inhalten für Internetseiten, Werbeprospekten oder Kampagnen im sozialen und kulturellen Bereich gesammelt.
Dank der langjährigen Erfahrung unseres Teams sind wir in der Lage, Veranstaltungen, Tagungen, Konferenzen oder Events in der italienischsprachigen Schweiz zu organisieren und zu begleiten.